Apropos "Dansens dronning"...

Mari dansar fuldans. Får inte missas!

Å, hjelpe meg...

Diktemani -en, -er, subst. Psykisk forstyrrelse som kan forårsakes av store mengder koffein. Gir seg utslag i en følelse av at man må skrive dikt, uansett hva. Angriper ofte norsklærere, noe som vanligvis resulterer i store mengder diktanalyse for elever i videregående skole.

Eks.: Herregud, enda mer analyse. Skyt meg. Man skulle tro læreren var blitt angrepet av diktemani.

Diktemaniker -en, -e, subst. En person som lider av diktemani. En som er angrepet vil på død og liv skrive dikt, selv om denne ikke egentlig er noe stort diktertalent.

Eks.: Mari skriver masse teite dikt på bloggen sin. Hun er en skikkelig diktemaniker, altså!

Eh, ja. Det var altså en liten innledning til dagens innlegg, som er en selvlaget oversettelse av diktet Der Seufzer av Christian Morgenstern. *host*

Sukket

Et sukk gikk på skøyter på isen ei natt

og drømte om kjærtegn og glede.

Det var oppfor byen, det blinka matt

i rimdekte vegger der nede.

Sukket han tenkte på jente skjønn

og glødende sto han på pletten.

Da smelta isen på frosne tjønn

og siden har ingen sett'n.

Ja, jeg er klar over at jeg har et lite problem i andre strofe, fjerde vers. Enten forsvinner litt av meningen (du vil skjønne hva jeg snakker om hvis du leser originalen), eller så blir rytmen ikke helt bra. Jeg gikk for alternativ én. Eventuelle forslag til en bedre løsning bes sendt redaksjonen. Takk.

Flere tullete dikt, for your reading pleasure. Eller displeasure, hvem vet.

Freia presenterer

Søte og runde

Når eksamenstid lurer

Non-stop om våren

*

Non-stop - motivasjon i pastillform. Eller kanskje ikke, ettersom jeg gjør dette i stedet for å lese hydrologi. Hm...

Falsk motivasjon

Lurepastiller

Distraherende søte

Konteeksamen

*

Rumpesparker sparker rumpe

Har du sett Kick-Ass, som går på kino i disse dager? Ikke? Du synes plakaten er teit, sier du? Gjett om. Men se den like vel. OMG, squee! La meg presentere Hit Girl, verdens kuleste jentunge, og mitt nye idol rett etter Barbie.

Og mens vi nå var i gang...

....Monty Python og Star Trek TOS. Oi oi. En juvel av de sjeldne, dette her.

Star Trek Meets Monty Python

Hvorfor kan ikke flere folk sitte og lage sånt på fritiden sin?

Nerd ahoy!

Og så: En link til noe helt spesielt. Alle som har spilt FFVII like mange ganger som jeg har vil utvilsomt sette pris på hva denne fyren har foretatt seg. Nerding på høyt nivå. *glis*

Cosmo Canyon On Ocarina

Leirgaukmann, jeg forguder deg. <3

404 error

Page Not Found

This page is not here

like plum blossoms in the wind

existence is fake

For flere feilmeldinger fra LiveJournal, klikk her.

Fin video, fin sang.

Eh, ja. Her var det en video. Not anymore. Jeg henviser til posten ovenfor. (Haiku knabba fra LJ.)